601 euroko isunak talde-mezu elektronikoak bidaltzeagatik hartzaileen helbideak agerian utzita. Incumplir esas obligaciones está castigado con multa de 601,01 a 60.101,21 euros.

La práctica, muy generalizada, de enviar mensajes de correo electrónico a grupos de destinatarios sin ocultar las direcciones de los mismos (de forma que cualquier receptor puede ver las direcciones electrónicas de todos los demás) puede salir cara. La Agencia de Protección de Datos está imponiendo multas de 601 euros a empresas y a particulares denunciados por alguno de los destinatarios involuntarios.
Muchos internautas (si no la mayoría) ignoran que esta práctica es ilegal, que vulnera el artículo 10 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de los Datos de Carácter Personal. Pero el desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento. Y el citado artículo establece que “el responsable del fichero y quienes intervengan en cualquier fase del tratamiento de los datos de carácter personal están obligados al secreto profesional respecto de los mismos y al deber de guardarlos (...)”. Un grupo de direcciones electrónicas es un fichero, y su responsable es quien lo crea y quien lo utiliza.

Incumplir esas obligaciones está castigado con multa de 601,01 a 60.101,21 euros. Y son ya varias las empresas y también los particulares a quienes la Agencia de Protección de Datos ha impuesto sanciones de 601 euros por enviar mensajes electrónicos colectivos con las direcciones de los destinatarios al descubierto.

Fácil de evitar

Evitar la infracción y la posible multa (y de paso respetar la privacidad de los demás y no contribuir a la expansión del ‘spam’ o correo basura) es muy sencillo.
Algunos programas de correo electrónico permiten crear grupos de direcciones con la opción de ocultar las mismas cuando los destinatarios reciban el mensaje. En éstos, basta con poner el nombre del grupo en el campo “Para” al enviar el mensaje.
En los programas que no dan esa opción, al crear un mensaje nuevo, poner:
-En el campo “Para”, la propia dirección electrónica de quien manda el mensaje.
-En el campo “CC” (que significa Con Copia), nada.
-En el campo “CCO” (que significa Con Copia Oculta), las direcciones del grupo, separadas por punto y coma y espacio; o el nombre del grupo creado previamente en la libreta de direcciones.
Los receptores del mensaje sólo verán una dirección: la del emisor del mismo.
Si al crear el mensaje no se ve el campo “CCO”, hacer clic en “Para” o en “CC” y se abre una ventana con los tres campos. O ir al menú VER y activar la opción “todos los encabezados”. El campo CCO aparecerá inmediatamente y, en adelante, siempre que se cree un nuevo mensaje.


601 euroko isunak talde-mezu elektronikoak bidaltzeagatik hartzaileen helbideak agerian utzita

Talde mezu-elektronikoak bidaltzea hartzaileen helbideak ezkutatu gabe (oso hedatuta dagoen ohitura) garesti ordain daiteke. Horixe egin eta nahi gabeko jasotzaileetako baten salaketa jaso duten enpresa eta partikular batzuei 601 euroko isuna ezarri die Datu Pertsonalen Babeserako Agentziak.
Internauta askok (gehiegak ez badira) ez dakite praktika hori legez kanpokoa dela, Arlo Pertsonaleko Datuen Babesari Buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 10. artikulua urratzen duela. Baina legearen ezjakintasunak ez du haren betebeharratik salbuesten. Eta aipatu artikuluak dio: “Fitxategiaren arduraduna eta datu pertsonalen tratamenduaren edozein fasean esku-harte dutenak datu horiek babestera eta haiei buruz sekretu profesionala gordetzera behartuta daude (...)”. Helbide elektroniko talde bat fitxategi bat da, eta haren arduraduna sortzailea zein erabiltzailea dira.

Beharkizun horiek ez betetzea 601,01 eta 60.101,21 euro arteko isunarekin zigortuta dago. Eta dagoeneko Datuen Babeserako Agentziak 601 euroko isuna ezarri die enpresa eta partikular batzuei talde-mezu elektronikoak bidaltzeagatik hartzaileen helbide elektronikoak agerian utzita.

Ekiditeko erraza

Lege urratze hori eta litekeen isuna ekiditea (eta bidenabar besteon pribatutasuna errespetatzea eta zabor-postaren hedapenari aisetasunik ez ematea) oso erraza da.
Posta elektronikoko programa batzuk helbideak ezkutatutako jasotzaile taldeak sortzea onartzen dute. Hauetan, mezua bidaltzerakoan taldearen izena ipini behar da “Nori” (erdaraz “Para”) izeneko zelaian edo lehiatilan.
Aipatu aukera ematen ez duten programetan, mezu berri bat sortzean, horrela egin behar da:
-“Nori” zelaian, mezuaren igorlearen helbidea bera ipini.

-“CC” lehiatilan (Con Copia esan nahi du), ezer ez.
-“CCO” lehiatilan (Con Copia Oculta), mezua jasoko duten helbideen zerrenda, puntu-kakotxez aldenduak; edo aldez aurretik helbideen libretan sortutako helbide-taldearen izena.
Mezuaren jasotzaileek helbide bakarra ikusiko dute: bidaltzailearena.
Mezua sortzean “CCO” lehiatila agertzen ez bada, “Nori” edo “CC” lehiatiletan klikatu eta hiru zelaiak azaltzen dituen lehio bat zabaltzen da. Edo goiko Ikusi menua ireki eta “todos los encabezados” aktibatu. “CCO” agertuko da berehala, eta aurrerantzean ere bai mezu berri bat sortzean.