Jueves, 10 mayo 2012
El domingo, último día de las fiestas orduñesas, se celebrarán los concursos gastronómicos y la quema de Bihotza
El concierto estrella de los Otxomaios 2012 acercará a Orduña el funky y el flamenco de los sevillanos O’Funk’illo, que visitan el municipio dentro de su gira ‘Sesión golfa’. Será el sábado a las doce de la noche en la Foru plaza. El nombre del grupo proviene de mezclar la expresión sevillana ‘ojú killo’ con ‘funk’, su principal estilo, aunque también tocan el meta, el flamenco, el reggae o lo que se tercie. En 2011 editaron su cuarto disco, ‘Sesión golfa’. En Orduña tocarán sus grandes éxitos: ‘Nos vamos pal kely’, ‘Hasta las cejas’, ‘En el planeta aseituna’ y muchos más.
Viernes, 4 mayo 2012
Piden que se comparta la asunción de responsabilidades familiares para que todos y todas podamos disfrutar plenamente de los Otxomaios
Las comisiones de Fiestas y Paridad y el Ayuntamiento de Orduña lanzan una campaña a favor de la igualdad y contra la violencia sexista con motivo de la celebración de los Otxomaios 2012, que arrancan el próximo viernes. Los municipios de Ayala, Amurrio, Llodio, Orozko y Okondo se sumarán a esta campaña en sus respectivas fiestas patronales.
Jueves, 26 abril 2012
Urduñako Herrira plataforma
Iragan ostegunean, hilak 26 Urduñako udalak osoko bilkuran Herrira plataformak aurkeztutako Txus Martin preso basauritarraren kaleratzearen aldeko mozioa onartu zuen Bildu udal taldearen aldeko bozkei esker (5). EAJ alderdia abstenitu egin zen (4) eta PPko zinegotzia izan zen kontran bozkatu zuen bakarra.
Miércoles, 18 abril 2012
Ume eta helduentzako ekintzak
Urduñako Udalak bihartik aurrera “Euskararen Astea” ospatzen du hiritarren artean hizkuntzaren erabilera bultzatzeko.
Egitaraua Urduñako Udalak antolatu du, Bizkaiko Foru Aldundia, AEK, Berbalagun, Colonias Parroquiales, Fita-Fik Musika Eskola, Gazte Asanblada, CEP Orduña, Mugalde Kultur Elkartea eta Olaran-en laguntzarekin.
Aurten prestatutako ekintzen artean larunbatean egingo den herri-bazkaria nabarmentzen da, besteak beste.
Martes, 10 abril 2012
Yolanda Remírez de Ganuza firma la obra ganadora del XXVIII Concurso de Carteles
Un txistulari y, a lo lejos, la Virgen del Txarlazo, protagonizan la obra ganadora del XXVIII Concurso de Carteles de las fiestas de Otxomaio 2012 de Orduña, realizada por Yolanda Remírez de Ganuza.
Lunes, 2 abril 2012
Datorren igandean, apirilak 8, ospatuko da Iruñean
Aurtengo Aberri Eguna, gaztelar eta aragoar armadek Nafarroako erresumari eginiko erasoaren bostgarren mendeurrenak markatzen du; “euskaldunok, urteetan, borrokatzen dihardugu gure izateari eusteko, herri gisa bizi irauteko. Guztiok batu eta gure herriaren jabe izateko pausoak emateko unea iritsi da”, adierazi dute bidalitako prentsa oharran.
Lunes, 26 marzo 2012
Esta enmarcado dentro del POFSE 2007-2013 Valora
El grupo Behargintza Orduña organiza mañana, 27 de marzo, el 55º Foro de Agroecología, al que han titulado ‘Introducción a los Eco-Feminismos’.
Jone Martínez Palacios, Investigadora y Doctora en el departamento de Ciencias Políticas y Administrativas de la UPV-EHU y miembro del equipo investigador Parte Hartuz, será la ponente de la jornada.
Miércoles, 14 marzo 2012
La estimación económica del ayuntamiento es que para mediados de año se acaba la liquidez, lo que imposibilita elaborar un presupuesto realista.
El actual equipo de gobierno del municipio de Urduña-Orduña conformado por Bildu, ha hecho públicos a la ciudadanía, en asamblea municipal celebrada el miércoles 14 de marzo, su balance económico del 2011, así como los Presupuestos Municipales para el presente año. En la asamblea, el equipo de gobierno ha explicado la situación económica crítica del Ayuntamiento, agravada por el actual contexto general de crisis pero que viene arrastrándose desde legislaturas anteriores.
Viernes, 2 marzo 2012
Larunbatean, bertako ekoizleen merkatuan
Larunbat honetan, bertako ekoizleen merkatura hurbilduko da Euskal Herriko Hazien Sarea Elkartea, bertako hazien aniztasun zabalaren erakusketa eginez, eta bere kontzerbazioa eta erabilera sustatatuz.
2010an, Urduñan bertako fruta-arbolaren berreskuratzeko proiektua ere azalduko dute.
Lunes, 20 febrero 2012
El día 22 de febrero, en la Casa de Cultura
El Ayuntamiento de Orduña y Emakunde organizan una charla a la que han titulado 'Mujer y autoempleo'.
Miércoles, 15 febrero 2012
Txema Beascoechea, concejal del PP en Orduña, en Aiara Irratia-Radio Ayala
Txema Beascoechea, portavoz del PP en Orduña, ha enviado un escrito a la Diputación de Bizkaia para alertar sobre posibles cambios en el servicio de transporte de autobuses que podría no satisfacer a los viajeros y viajeras.
Martes, 7 febrero 2012
El hallazgo se produjo por un familiar ayer lunes sobre las 18:00 horas y se está a la espera de conocer el resultado de la autopsia para conocer las causas de la muerte.
Los cadáveres de un hombre y su hijo, que no presentaban signos de violencia, han sido localizados en el interior de una vivienda en la localidad vizcaína de Orduña, según ha informado hoy el departamento de Interior.
Lunes, 30 enero 2012
Esta es la primera medida adoptada en relación al proceso progresivo de peatonalización del casco histórico, catalogado como bien cultural calificado con la categoría de conjunto monumental.
El Ayuntamiento de Orduña ha tomado la decisión de cerrar el casco histórico de la ciudad al tráfico de vehículos a motor durante los fines de semana y los festivos, en una resolución adoptada en el pleno celebrado el pasado 26 de enero. Todos los grupos con representación municipal (Bildu, PNV y PP) votaron a favor.
Lunes, 7 mayo 2012
Por la mañana será la tradicional procesión al Santuario de La Antigua y por la noche habrá espectáculo con Deabru Beltzak
Tras un primer fin de semana multitudinario pese a la lluvia, Orduña celebra mañana su día grande de fiestas. La jornada arrancará a las 10.30 horas, con la tradicional procesión de la corporación municipal y los alcaldes de las pedanías de la Junta de Ruzabal al Santuario de La Antigua, patrona de la ciudad. A las 11.00 horas se celebrará una misa y a la salida se bailará el aurresku de honor.
Viernes, 27 abril 2012
Ostiralean, maiatzaren 5ean, XIII. Tokiko Abere Azoka eta XIII. Txaroles Arrazako Abere Txapelketa ospatuko dira
Ostiralean, maiatzaren 4an 21:00etan, Urduñako jaiei hasiera emango zaie txupinazoarekin. Ofizialki, Otxomaioak 29an hasten dira, la Antiguako Andra Mariren Santutegian Bederatziurren tradizionalarekin. Baina, ostirala 4tik aurrera, festa hasiko da maiatzaren 13ra arte. Urduñak 20.000 bisitari espero ditu egun hauetan.
Viernes, 20 abril 2012
Bajo el lema “ERES LIBRE. No dejes que la violencia te ate”
Esta tarde, a partir de las 17.30 horas, Cáritas parroquial de Orduña lanzará, como en los años precedentes, su campaña de sensibilización contra la violencia de género. Bajo el lema "Eres Libre. No dejes que la violencia te ate", Cáritas ha organizado una charla sobre los distintos tipos de violencia en la sociedad de hoy y una suelta de globos en la Foru Plaza.
Jueves, 12 abril 2012
Hoy hay nueva sesión del Foro de Agroecología
El servicio Ekoizpen de asesoramiento ecológico para ganaderos y agricultores de Orduña celebrará estos días varias charlas informativas. Hoy jueves habrá una nueva sesión del Foro de Agroecología con Fabián Pacheco, profesor del Centro Nacional Especializado en Agricultura Orgánica del Instituto Nacional de Aprendizaje de Costa Rica. Hablará sobre los Abonos Líquidos Fermentados (ALF). La cita es a las 18.30 horas, en la sede de Ekoizpen (Gran Vía, 10, aula 104, primera planta).
Miércoles, 4 abril 2012
El número de lectores asciende a 1.073 tras registrarse 83 nuevas altas
La biblioteca municipal de Orduña gestionó un total de 5.117 préstamos en 2011, 1.095 de ellos dirigidos al público infantil. El número de lectores asciende a 1.073, tras registrarse 83 nuevas altas (61 adultos y 22 niños) durante el pasado año. La biblioteca dispone en la actualidad de un total de 17.402 ejemplares, entre libros y material audiovisual en euskera y castellano. En 2011 se adquirieron 429 volúmenes, 162 en euskera.
Jueves, 29 marzo 2012
Los actos más emblemáticos son la Procesión de la Cruz, a las cinco de la mañana del Viernes Santo, y el Vía Crucis del mismo día
Mañana viernes da comienzo el programa de actos de la Semana Santa de Orduña, que organiza la Santa Escuela de Cristo, con una eucaristía a las 20.00 horas en la parroquia de Santa María. Orduña celebra con gran devoción la Pasión y son especialmente emblemáticos los actos de Viernes Santo, con la Procesión de la Cruz, a las cinco de la mañana, y el Vía Crucis, a partir de las 11.00 horas.
Lunes, 19 marzo 2012
‘Oraina landuz, sorgindu dezagun herria’ leloa aukeratu dute oraingoan
Udaberriarekin batera badator 14. Gazte Eguna Urduñara, martxoaren 24an, larunbata. Bertan, Urduñako Gazte Asanbladaren 14. urteurrena ospatuko dute Urduñako gazteek. Aurten, “Oraina landuz, sorgindu dezagun herria” lelopean datorkigu jaiegun hau, eguneroko lanaren bidez Urduña gazteago baten alde egiten dutelarik. “Egun hau gazte guztientzako eguna da, baina umeak zein helduak ere disfruta dezakete”, adierazi dute antolatzaileek jendea parte hartzera animatzeko.
Miércoles, 14 marzo 2012
Actividad organizada por ADI Emakume Taldea
‘Una mujer en la literatura-Emakume bat literaturan’ es el título de la conferencia que ofrecerá la escritora Toti Martínez de Lezea el viernes, 16 de marzo, a partir de las 19.00 horas en el balneario de Orduña.La iniciativa está organizada por el grupo orduñes ADI Emakume Taldea.
Martes, 28 febrero 2012
Firmado por la Diputación de Bizkaia, el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia y el Ayuntamiento de la ciudad
La Diputación de Bizkaia ha aprobado el convenio de colaboración entre la Diputación, el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia y el Ayuntamiento de Orduña que tiene como objetivo la ejecución de las obras de abastecimiento que se recogen en el proyecto “Reunión de las aguas procedentes de Santa Clara y del depósito de Delika y la conducción entre Santa Clara y Landatas”.
Jueves, 16 febrero 2012
El ámbito de actuación se ha dividido en varias zonas y el Ayuntamiento facilitará todas las vías posibles para llevar a cabo el proceso
Ayer, 15 de febrero se celebró en el salón de actos de la Casa de Cultura de Orduña una asamblea informativa planteada por el área de urbanismo del ayuntamiento de la ciudad, en la que participaron numerosos vecinos y vecinas de los barrios del municipio. El eje principal de la asamblea lo formaban, precisamente, los barrios de la periferia, dando continuidad a la asamblea sobre el Casco Histórico celebrada el pasado 26 de enero.
Miércoles, 15 febrero 2012
Estuvo respaldada por todos los grupos
El último pleno celebrado en el Ayuntamiento de Orduña aprobó una declaración institucional en favor de la soberanía alimentaria. Todos los partidos con representación municipal (Bildu, PNV y PP) apoyaron la moción redactada entre el consistorio, la sociedad Urduñako Zaporeak y la Asociación de Ganaderos Bedarbide.
Lunes, 6 febrero 2012
Convocan una reunión el 9 de febrero, a las 19.00 horas, en la Casa de Cultura
La Comisión de Paridad de Orduña quiere realizar un diagnóstico participativo sobre la Igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Ciudad, recopilando para ello las opiniones de asociaciones y personas diversas de Orduña.